DAVE BRUBECK: Bernstein Plays Brubeck Plays Bernestein

DAVE BRUBECK:

Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein

- Dve Brubeck: Piano.

- Paul Desmond:Saxo alto.

- Eugene Wright: Contrabajo.

- Joe Morello: Batería.

Leonard Bernstein dirigiendo la New York Philharmonic

01.- "Dialogues for Jazz Combo and Orchestra (Allegro)" 6:55

02.- "Dialogues for Jazz Combo and Orchestra (Andante-Ballad)" 5:13

03.- "Dialogues for Jazz Combo and Orchestra (Adagio-Ballad)" 4:46

04.- "Dialogues for Jazz Combo and Orchestra (Allegro-Blues)" 5:34

05.- Maria" (Leonard Bernstein, Stephen Sondheim) 3:16

06.- I Feel Pretty (Leonard Bernstein, Stephen Sondheim) 5:06

07.- Somewhere" (Leonard Bernstein, Stephen Sondheim) 4:13

08.- A Quiet Girl" (Leonard Bernstein, Betty Comden, Adolph Green) 2:23

09.- Tonight (Leonard Bernstein, Stephen Sondheim) 3:48

Grabación original The Dave Brubeck Quartet‎-Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein (Columbia CS 8257, 1960).

713942

Hallmark

CD 2013

Dave Brubeck Quartet, Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein (Hallmark, 2013)

Bernsteins Plays Brubeck Plays Bernestein es una pequeña joya que originariamente se publicó en el año 1960 y que se referenció bajo el auspicio del cuarteto de Dave Brubeck. El título del mismo de bastante significativo y se refiere al hecho que el pianista interpreta una pieza compuesta por su hermano Howard Brubeck, ”Dialogues for Jazz Combo and Orchestra”, que es interpretada y dirigida por Leonard Bernstein junto a la New York Philharmonic, mientras que el resto del material interpretado en el compacto son composiciones de Leonard Bernstein interpretadas por el Dave Brubeck Quartet.

El motivo del comentario de este compacto vine debido a que se está llevando a cabo la celebración del centenario del nacimiento de una de las figuras culturales más icónicas del siglo XX, el compositor, director, educador, músico y humanista norte americano Leonard Bernstein. Una celebración global de dos años que va a repasar la vida y carrera de este gigante de la cultura global y que tiene como emblema el título de “Leonard Bernstein at 100”, y que va suponer la celebración de más de 1000 eventos a lo largo de todo el mundo. El lanzamiento oficial de esta celebración se llevó a cabo en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en Washington D.C. el pasado 22 de septiembre de 2017 y finalizará a finales de agosto de 2019.

El LP de la primera edición de esta grabación de la CBS se publicó en 1960 y tenía una portada altamente atractiva en color en donde aparecía el cuarteto del pianista y en un recuadro una foto de Bernstein en blanco y negro realizada por Irving Penn en una época en donde el fotógrafo americano ya tenía un reconocido prestigio por sus retratos a blanco y negro y en donde la simplicidad de elementos era uno de los reclamos a la hora de realizar sus fotografías. Es altamente curioso que esta grabación no se ha reeditado nunca de manera oficial de forma independiente y que los temas 1 a 4 fueron publicados por Sony Classical en formato de compacto con el título de Bernstein Century-Bernstein on Jazz-What Is Jazz (Sony Clasical, 1998), mientras que los temas 5 a 9 fueron publicados por Columbia tanto en LP como en compacto bajo el título de The Dave Brubeck Quartet-Music From West Side Story. La publicación de esta obra de manera oficial hay que buscarla en una caja recopilatoria de todas las grabaciones de Dave Brucbeck para el sello discográfico Columbia en 2011 con la referencia de The Dave Brubeck Quartet-The Columbia Studio Albums Collection 1955-1966, y que contenía 19 discos con la réplica de las portadas originales de todas las grabaciones. Es a nivel de dicografía no oficial en donde se puede encontrar publicada esta obra de manera independiente de entre otros por los sellos discográficos Hallmark en 2013 o Esential Jazz Classics en 2011 (éste editado tanto en formato de LP como en compacto) publicación que incluía como bonus otro grabación de Brucbeck.

The Dave Brubeck Quartet, The Columbia Studio Albums Collection 1955-1966 (Columbia, 2011)

 T

Dave Brubeck Quartet, Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein (Esential Jazz Classics, 2011)

La parte más interesante de esta grabación es la composición "Dialogues for Jazz Combo and Orchestra" compuesta por Howard Brubeck (hermano del pianista) e interpretada conjuntamente por la Nueva York Philharmonic y el Dave Brubeck Quartet bajo la dirección de Leonard Bernstein. Esta pieza se estrenó en una serie de conciertos de la Filarmónica de Nueva York los días 10, 11 y 13 de diciembre de 1959 según consta en las notas del disco original. La obra según el propio Howard Brubeck “intenta construir una partitura que dé a la orquesta una parte importante para tocar que se adhiere estrictamente a notas escritas, mientras que la combinación particular, o "combo" de instrumentos de jazz, tiene la libertad de improvisar sobre el material de la orquesta”

Lo más atractivo de "Dialogues for Jazz Combo and Orchestra" es la desigualdad estilística e interpretativa entre la orquesta y la formación de cuarteto de jazz. Hay una perfecta cohabitación en la idea de combinar concepciones orquestales de la música culta y planteamientos jazzisticos, algo que por las fechas de grabación apostaba la corriente que se denominó de la “Third Stream”, y que tenía como finalidad establecer lazos de unión entre las pautas y formas musicales europeas junto a los panteamientos inspiradores de la improvisación jazzística. En esa convivencia sobresale de forma majestuosa la elegancia sonora de Paul Desmond, muy especialmente en el segundo movimiento “Andante-Ballad”, en donde la formación de Brucbeck brilla a través de grandes dosis de lirismo y exclencia musical y en donde la orquesta se encuentra a merced del grupo pero con las acertadas y justas aportaciones. La contraposición a este tema la encontramos en el tercer movimiento “Adagio-Ballad” con un inicio sombrio y oscuro que es rescatado por la melodía y la cadencia distinguida del piano y el saxo. El nexo de comunicación y dialogo entre orquesta y formación jazzística es posible apreciarlo de forma contundente en el cuarto y último movimiento “Allegro-Blues”. 

Primera edición inglesa CBS de 1960 de la grabación y CD Hallmark de 2013
 Dave Brubeck Quartet, Bernstein Plays Brubeck Plays Bernstein

(Fuente: LP y CD perteneciente a mi colección particular de discos)

En el sonido del grupo de Brubeck es posible escuchar ecos de las sonoridades del gran disco que grabaron en 1959, y que se encuentra considerado como una pieza básia de toda buena discoteca que se precie, el eterno Time Out, y que contiene la famosa composición “Take Five”.

La parte final del compacto consiste en arreglos de cinco canciones de los musicales West Side Story y Wonderful Town, música que fue escrita por Bernstein y que el grupo de Brubeck desarrolla con la elegancia y buen gusto que le caracteriza.

Un extraordinario disco que no ha visto nunca la luz de forma oficial salvo la excepción ya comentada y que es sin duda alguna una joya que ha quedado injustamente olvidada pero que es posible su disfrute a través de otras ediciones. Sería deseable y urgente una edición oficial del mismo.